| LITERATURA |

La literatura universal pierde a una de sus grandes figuras:
Gabriel García Márquez

El jueves 17 falleció en México, a las 87 años, su país de adopción, Gabriel García Márquez (COLOMBIA), Premio Nobel de Literatura y un mito en las letras hispanoamericanas.

Todos los hispanohablantes nos sentíamos ciudadanos de Macondo cuando juntando realidad con fantasía evocábamos las imágenes de la prodigiosa narrativa del popular Gabo. Hoy Macondo llora la muerte de su patriarca y PuntoLatino se suma al luto, citando en su REVISTA DE PRENSA los principales y más destacados homenajes en la prensa de lengua española y en la prensa suiza.

«La muerte llega, dijo García Márquez, no con la vejez sino con el olvido». Las obras de Gabo mantendrán su recuerdo mientras exista literatura. Un adios al escritor, al crítico infatigable, al impulsor del cine y al periodista: cronista y reportero.

Luis Vélez Serrano de © PuntoLatino

En Suiza

Le Temps
«Gabriel Garcia Márquez, chronique d'une vie flamboyante» (Isabelle Rüf) en Le Temps, 17.04.14.

Neue Zürcher Zeitung (NZZ)
Zum Tod von Gabriel García Márquez. «Der Geruch der faulenden Guave», Georg Sütterlin. NZZ 28.04.14.
• «Literaturnobelpreisträger Gabriel García Márquez gestorben», 17.04.14.
• «Perlen kolumbianischer Literatur. Márquez als Fluch und Segen», 23.01.14.
• «Macondo: Ein Besuch in Márquez Geburtsort», 26.04.13.

Tages Anzeiger
• «Literaturnobelpreisträger García Márquez ist tot». Der kolumbianische Literaturnobelpreisträger war einer der wichtigsten spanischsprachigen Schriftsteller und ein meinungsstarker Kommentator des Zeitgeschehens.

Algunas de sus obras traducidas al alemán:
- «Laubsturm», 1955
- «Der Oberst hat niemand, der ihm schreibt», 1961
- «Hundert Jahre Einsamkeit», 1967
- «Der Herbst des Patriarchen», 1975
- «Chronik eines angekündigten Todes», 1981
- «Die Liebe in den Zeiten der Cholera», 1985
- «Der General in seinem Labyrinth», 1989
- «Von der Liebe und anderen Dämonen», 1994
- «Leben, um davon zu erzählen», 2002
- «Erinnerungen an meine traurigen Huren», 2004

cienanos de soledad300x453