| CINE ENTREVISTAS | MEXICO-SUIZA | ZURICH |
México: «Alegría de vivir de la gente, colores, perseverancia» ... Gloria volvió a la gloria
— Entrevista a Christian Keller, director de «Gloria» (México 2014), por Luis Vélez Serrano de ©PuntoLatino —
— ¿Cómo llegaste a decidir hacer esta película? ¿Qué te inspiró, qué te motivó?
— Estaba viviendo en Canadá, y leí en el diario «Los Angeles Times», sobre Gloria Trevi. No no la conocía, sin embargo, me fascinó su historia inmediatamente. Decidí poner en práctica la película. Sobre todo, la historia de una niña que estaba buscando el amor lo que la llevaron finalmente a un lugar oscuro, me pareció muy emocionante.
— ¿Cómo diste con la guionista Sabina Bergman?
— La convencí con una pasión para hacer esto, para escribir la película. Es importante tener una perspectiva neutral "Suiza" en la historia, y esto le gustó mucho a Sabina.
— Hemos leído que te llevó 10 años trabajarla y terminarla. ¿Cuáles fueron los principales problemas?
— Era muy difícil escribir un guión, que realmente fuera basado en hechos. Eso nos tomó muchos años de investigación. Gloria quiso detener la película y tuvimos mucho trabajo de persuasión para que se mantenga en el bote. Yo acampé durante seis meses en la frontera con México en Texas, hasta que el contrato se hubo firmado.
También fue importante encontrar a la gente adecuada para este cometido. Una actriz que pudiera encarnar el carisma único, la energía y la sensualidad de Gloria, así como un actor que poseyera el carisma de Sergio Andrade. Para el equipo fue imprescindible encontrar una mezcla de mexicanos que entiendan la materia y de extranjeros, que, sin prejuicios, pudieran ponerse a trabajar sólo en la historia de una mujer, Gloria Trevi (en lugar de ver el escándalo). Así que tuvimos un director suizo, pero nuestra guionista fue mexicana. Tuvimos una editora mexicana, y a un francés (con películas editadas como «La vida de los otros», y otras para Angeline Jolie), y finalmente, productores estadounidenses.
— ¿Cuánto hay de fantasía en «Gloria» y hasta dónde es biografía real de Gloria Treviño? ¿y de su manager andromaníaco? ¡El repertorio musical le da un gran realismo al filme!
— Hemos pasado muchos años investigando, precisamente porque existe tanta información contradictoria. 95% de la película se basa en hechos.
— ¿Si resumiéramos el tema del filme como «el abuso de poder de un hombre sobre mujeres con objetivos sexuales y económicos», te parecería acertado?
— Cada uno tendrá que llevarse algo de la película.
— Frente a ese abuso de poder masculino, Gloria se levanta y triunfa nuevamente, en la vida real y en la película. ¿Gloria es inocente o cómplice?
— Cada uno deberá decidir por sí mismo, si ha visto la película. Es muy importante para nosotros, no juzgar. Yo personalmente creo que es a la vez ambas cosas, todos somos gris, el mundo no es siempre blanco o negro.
— Las mujeres –y también los hombres– darían todo por alcanzar la fama, el poder, sin preguntarse por el precio a pagar. ¿Cómo ves esto en los políticos, es peor?
— Sobre esto no tengo ningún punto de vista en especial.
— ¿Cuál fue la reacción de la Trevi frene a la película?
— Ella quería parar dos veces, durante la fase preparativa y durante el rodaje y nos demandó. Pero cuando vio por fin la película terminada, le gustó. Ella me dijo: «Christian, me encanta la película. Por suerte pudiste superar todos los obstáculos, incluso a mí.»
— ¿Cómo resumirías «México» en pocas palabras? Lo buenos y lo malo ¿y particularmente la «farándula»?
— Amo a México. Por supuesto hay muchos lados oscuros, pero me sentí abrumado por la alegría de vivir de la gente, la perseverancia (como se ve en el caso de Gloria, que está de vuelta en la gloria). Y los colores. Lados oscuros en del mundo del espectáculo, en la farándula, hay en todo el mundo.
— ¿Qué biotopics (en el cine) te gustan y cuáles no los recomendarías?
— Una de mis películas favoritas, que siempre me ha inspirado, es «Heavenly Creatures» de Peter Jackson. Esta película es realmente un fantástico «Biopic» y ha sido para nosotros siempre una especie de faro. Sobre todo, lo que al estado de ánimo (el humor), la magia, y la sensibilidad en la película se refiere. También me encantan «La Vie en Rose» y «The Runaways», sobre todo por la textura y por los colores.
Espero poder hacer algo completamente diferente. Tal vez un cuento maravilloso en Nueva Zelandia.
— ¡ Muchas gracias Chtistian y mucho éxito en el futuro!
(En breve la entrevista en alemán en este mismo sitio)
— Más sobre la película en PuntoLatino, ver ...
