| CINE | SUIZA | SOLEURA |

50a Jornadas de cine en Soleura

22.–29.01.15., Soleura

15mujica solothurn600

Filme nominado para el premio «Prix de Soleure 2015» junto a otros siete filmes

Pepe Mujica – Lessons From the Flowerbed

Heidi Specogna | 2014 | Doc | PdS | Originalversion Spanisch 94 min. |

Ein Portrait des ereignisreichen Lebens von Pepe Mujica, einem ehemaligen Guerillakämpfer und Blumenzüchter, und dem heutigen Präsidenten Uruguays. In jüngster Zeit wurde er als «ärmster Präsident der Welt» bekannt und er gilt als einer der charismatischsten Politiker Lateinamerikas. Pepe Mujica war ein Gründungsmitglied der Stadt-Guerillabewegung «Tupamaros», die im repressiven Uruguay der 70er Jahre gegen den Staat kämpfte. Heute steht er an der Spitze des Staats und führt diesen mit Worten und Waffen. Wie schafft es Pepe trotz aller Kompromisse, die sein neues Amt erfordert, seinen politischen Visionen treu zu bleiben und nie den menschlichen Blick zu verlieren?

Heidi Specogna
Geboren 1959 in Biel. Journalistenschule in Zürich. 1982-87 Regie-Studium an der dffb (Deutschen Film- und Fernsehakademie). 1987-94 Lehrauftrag für Montage an der Hochschule der Künste Berlin. 1990 Gründung einer eigenen Filmproduktion. Seit 2003 Dozentin für Dokumentarfilm an der Filmakademie Baden-Württemberg und seit 2007 an der HSLU (Hochschule Luzern – Design & Kunst). Gastdozentin an der Marubi Filmschool in Tirana, Albanien.

Filmografie
Among others: 1991 Tania la guerrillera / 1993 Deckname: Rosa / 1995 Z-Man's Kinder / 1996 Tupamaros (co-director) / 1999 Jankos Musik / 2000 Fäuste für die Freiheit / 2002 Kaprun – Über Leben nach der Katastrophe / 2004 Zeit der roten Nelken / Eine Familienangelegenheit / 2006 Das kurze Leben des José Antonio Gutierrez / 2010 Das Schiff des Torjägers / 2011 Carte blanche / 2012 Esther und die Geister / 2014 Pepe Mujica – Lessons From the Flowerbed (all documentaries)

15jugando pajaros600

Jugando con los pájaros (México)

(fimada en México)

Simona Canonica | 2014 | Doc | Pan Doc | version originale espagnol 88 min

L'eau ne cesse de baisser dans le lit du ruisseau. Dans le village, le travail se fait rare, les hommes qui ont émigré ont des difficultés à revenir et ceux qui rêvent de partir n'osent plus. Ezequiel, l'ancien du village, se souvient de ce qu'était l'hacienda. Aujourd'hui, ses petits-enfants prennent leur indépendance et il voit les rues désertes et les champs secs. Le vent balaie les rues. Les animaux de ferme ne sont pas loin de mourir de faim et la seule ressource alimentaire restante, ce sont les cactus.

Simona Canonica
Née en 1981 à Sorengo/TI. CSIA (Centro scolastico per le industrie aristiche) à Lugano. Etudes de photographe. Etudes au SUSPI (Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana) à Lugano. ECAL (Ecole Cantonale d'Art de Lausanne), spécialisation en réalisation. En 2010 MA HES-SO (Haute Ecole Spécialisée de Suisse occidentale).

Filmographie
2006 Danza improvvisa (dance film) / 2009 La visita / 2010 Con la licencia de Dios / 2014 Jugando con los pajaros (all documentaries)

| jugando con los pájaros |

Presse
El filme de la directora suiza se convierte en un retrato de inmovilidad histórica.

La escena abre con una persona cortando cactus en algún poblado del semidesierto norteño mexicano. Inmediatamente, la cámara se acerca a su machete y a una punta de
lanza, el personaje está, en realidad, cazando ratas. Un corte de toma, la imagen cae sobre una rata viva pegada a la base del cactus, repentinamente una lanza la atraviesa, la ensarta, la levanta y la cuelga en un palo junto con otras del mismo destino. Así comienza el documental y ópera prima de la directora suiza Simona Canonica, Jugando con los pájaros.

La cinta, producida por México, forma parte de la selección oficial en la competencia por el Abrazo al mejor documental en la 23 edición del Festival de Cine de Biarritz y tuvo su estreno este 30 de septiembre en punto de las 12 horas, en la sala de proyecciones del Casino Municipal, que lució repleta, principalmente, por jóvenes estudiantes y personas mayores.

Canonica se fue a un poblado del norte de México para documentar, lo que a primera vista, podría parecer una denuncia ecológica: las sequías, la tierra desgastada y los ríos resecados. Pero se convierte en un retrato de inmovilidad histórica.

Bien visto, Jugando con los pájaros tiene un guiño a la estructura y objetivo de la película ¡Qué Viva México!, rodada, pero nunca montada definitivamente, por el director ruso Sergei Eisenstein, en 1931.

En ese tiempo, Eisenstein quiso mostrar el proceso de modernidad que México, tras la consolidación de la Revolución, estaba viviendo. Trató de exponer las continuidades indígenas y porfiristas como retos a superar por el nuevo Estado mexicano.

Canonica, a través de los testimonios recogidos y de las imágenes montadas parece probarnos que la modernidad sigue siendo aún un mito. Las historias del viejo del pueblo encuentran eco en las de sus nietos, en las de las mujeres y otros jóvenes de la región; la idea de que el porvenir está en el país del norte porque en México no hay trabajo. En un México que se ama profundamente y se vanagloria por ser un país rico en recursos naturales, pero contaminado por sus gobernantes es una constante en las distintas voces.

La directora nos muestra lo anterior tocando distintos temas: la corrupción de un sistema democrático que se aprovecha del hambre y del analfabetismo; la herencia de métodos artesanales de sobrevivencia alimentados por los recursos locales; la existencia de una economía regional con la casi nula circulación de moneda nacional; las urgencias de emigrar; y, la única novedad en estos miserables pueblos, el agregado del miedo y la amenaza de ser secuestrados o atacados por "los malos", dígase "los zetas".

La narración en imágenes es lenta, sin música, sólo con los sonidos propios del ambiente y los sobresaltos provocados por el destripar de las ratas casi al final de la película. La directora consigue construir el sentimiento del eterno esperar. Justo como el de don Ezequiel, el viejo del pueblo, que se sentará a la sombra de una caseta ubicada al lado de las vías del tren a esperar que los pájaros bajen a su maizal para espantarlos; porque será en ese momento cuando sus tierras estarán dando sus frutos y la vida le sonreirá.

See more at:
http://ljz.mx/2014/10/01/compite-jugando-con-los-pajaros-por-el-abrazo-al-mejor-documental/?doing_wp_cron=1415816519.4521229267120361328125#sthash.L7hOardB.dpuf