| OPERA | ZÚRICH | MÉXICO |
Die Csárdásfürstin
con Rebeca Olvera (México)
— 25.09. (19h); 04.10. (14h y 20h); 08.10. (20h); 11.10. (20h), Opernhaus Zürich
Con su interpretación de Csárdásfürstin de Emmerich Kálmán, el director alemán Jan Philipp Gloger quiere demostrar que la opereta supuestamente anticuada es ciertamente un género que puede ser contrarrestado con las ideas modernas de la puesta en escena y la crítica social actual. La producción de Gloger está ambientada en un yate de lujo, en el que una camarilla de personas súper ricas viaja por todo el mundo y no quiere dejar que las crisis del mundo le estropeen su humor de fiesta. La creación de la princesa Csárdás coincidió con el estallido de la Primera Guerra Mundial a principios del siglo XX. Kálmán tuvo que interrumpir la finalización de su opereta debido a la guerra, y el estreno tuvo lugar en Viena en 1915. La alegría ante la catástrofe que se avecina y el baile sobre el abismo son, por tanto, un tema central de la obra: "Donde se baila y se besa y se ríe, yo silbo la miseria del mundo", los protagonistas cantan al principio, y el amor se convierte en un salvavidas privado antes del fin del mundo. En nuestro estreno Annette Dasch canta el vodevil Sylva Varescu, que viene de un pequeño fondo, y Pavol Breslik intenta ganársela con melodía de tenor y dinero en el papel de Edwin, el hijo de un príncipe.
Opereta en tres actos de Emmerich Kálmán (1882-1953)
Libreto de Leo Stein y Belá Jenbach
Musikalische Leitung Lorenzo Viotti Inszenierung Jan Philipp Gloger Bühnenbild Franziska Bornkamm Kostüme Karin Jud Lichtgestaltung Martin Gebhardt Video Tieni Burkhalter Choreinstudierung Janko Kastelic Choreografie Melissa King Dramaturgie Claus Spahn
Sylva Varescu: Annette Dasch
Edwin: Pavol Breslik
Boni: Spencer Lang
Stasi: Rebeca Olvera
Feri: Martin Zysset
Kiss/Fürst: Jürgen Appel
Philharmonia Zürich
Zusatzchor des Opernhauses Zürich
Chorzuzüger
Statistenverein am Opernhaus Zürich
En alemán con subtítulos en alemán e inglés. Introducción 45 minutos antes de cada actuación.
• 25 de septiembre 2020. — Die Csárdásfürstin. Transmisión en vivo del estreno.
Programa preliminar con entrevistas e informes entre bastidores a partir de las 18.40 horas | La actuación comienza a las 19 horas | La grabación en vivo está en línea durante 48 horas de forma gratuita
• 26 de septiembre 2020. — Boris Godunow, Transmisión en vivo de la nueva producción.
Programa preliminar con entrevistas e informes entre bastidores a partir de las 18h00 | La actuación comienza a las 18h30 | La grabación en vivo está disponible en línea durante 48 horas de forma gratuita.
• 27 de septiembre 2020. — Maria Stuarda. Transmisión en vivo de la reanudación.
Programa preliminar con entrevistas e informes entre bastidores a partir de las 19h30 | La actuación comienza a las 20h00 | La grabación en vivo está disponible en línea durante 48 horas de forma gratuita
| opernhaus zh |
