| ENTREVISTAS | UNIVERSIDADES |
¿Qué es Baloti?
— Entrevista a Yanina Welp del C2D por Luis Vélez-Serrano de PuntoLatino —
1. ¿En qué consiste el proyecto Baloti? ¿Cuáles son sus finalidades?
— Baloti es una plataforma web dirigida especialmente a los residentes en Suiza que no tienen derecho a voto. Esta plataforma permite votar los mismos referendos e iniciativas que votan los ciudadanos suizos a nivel nacional. La web ofrece información sobre cada ejercicio de democracia directa, incluyendo la propuesta a votar, las recomendaciones de los actores clave y los argumentos a favor y en contra. La información es ofrecida en los idiomas de los colectivos más numerosos de los residentes en Suiza y en los idiomas oficiales de la Confederación (alemám, francés, italiano, inglés, español, portugués, croata, serbio, albanés, turco y tamil).
Los objetivos generales de Baloti se pueden sintetizar en dos: facilitar el acceso a información a quienes no tienen derecho a voto para que puedan comprender el funcionamiento del sistema político y los actuales debates que se canalizan a través de la democracia directa; y abrir un espacio de participación política para estos colectivos, simbólico pero visible. El nombre del proyecto, Baloti, significa voto en esperanto. Lo que se busca es abrir un espacio común para promover la expresión política de distintos colectivos.
2. ¿Quiénes dirigen y quiénes apoyan el proyecto?— Baloti está liderado por el Center for Research on Direct Democracy (C2D) una institución académica que forma parte del Zentrum für Demokratie Aarau (ZDA), adscrita a la Universidad de Zúrich. La iniciativa se realiza en coperación con la Universidad de Neuchâtel y con la Berner Fachhochschule. Este proyecto se realiza con la ayuda del Fondo para la integración de la Confederación Suiza.
3. El proyecto no tiene valor jurídico ni es vinculante. ¿Los «votantes» deben identificarse para votar o es votación anónima?
— Los resultados de Baloti no son vinculantes, es decir, no son oficiales. Por otra parte, los votantes no deben identificarse a la hora de votar. El único requerimiento es haber conseguido un código para votar, que se obtiene mediante una dirección de correo electrónico (el procedimiento es muy sencillo y rápido). El sistema de voto electrónico de Baloti garantiza el anonimato de los votos. Antes de votar los usuarios pueden cumplimentar un cuestionario cuyo objetivo principal es conocer el perfil de los votantes.
4. ¿Pueden votar solamente los inmigrantes legalmente residentes en Suiza? ¿o también los dobles nacionales, los suizos del extranjero, etc.?
— El proyecto está orientado a los residentes en Suiza sin derecho a voto (22% de los extranjeros residentes) pero está abierto a todo el mundo.
Para analizar los datos, la tecnología nos permite luego diferenciar los votos que llegan desde el exterior de los que se producen en el país. Si los usuarios completan la encuesta (no es obligatorio hacerlo) podemos identificar el perfil de los votantes.
5. ¿Se publicarán los resultados?— Baloti publica sus resultados el mismo día en que cierra la elección oficial. Es decir, se procede de la misma manera que en las elecciones oficiales, dando sólo el resultado final. Baloti también publica los resultados oficiales para que puedan ser comparados.
Del 8 al 28 de noviembre está abierto el voto para las iniciativas sobre la expulsión de extranjeros acusados de delitos graves (iniciativa ciudadana y contrapropuesta) y sobre impuestos más equitativos (iniciativa ciudadana). Invitamos a todos los lectores de Punto Latino a participar: BALOTI.
[Yanina Welp entrevistada por © Luis Vélez-Serano de PuntoLatino. Aarau 08.11.10.]
